1
00:00:09,866 --> 00:00:13,166
escuchaste un par
sacos de nueces hablando de
hockey el otro día...

2
00:00:13,200 --> 00:00:15,100
Este niño.
El chico es un jodido semental.

3
00:00:15,133 --> 00:00:17,266
El chico es una puta belleza.
Joder, mira a este chico.

4
00:00:17,300 --> 00:00:18,333
Amo a este chico.

5
00:00:18,366 --> 00:00:20,433
Lámpara de luces para niños.
Vida de la lámpara hashtag.

6
00:00:20,466 --> 00:00:21,466
Comer, dormir, lámpara.

7
00:00:21,500 --> 00:00:23,333
No le des demasiado espacio
amigo. Él colgará.

8
00:00:23,366 --> 00:00:25,266
Él colgará todo el puto
camino al espacio exterior.

9
00:00:25,300 --> 00:00:27,166
Chupa un poco de marciano
tetas ahí arriba, muchachos.

10
00:00:27,200 --> 00:00:29,700
Me estoy volviendo súper descuidado
por todo nuestro espacio.

11
00:00:29,733 --> 00:00:31,300
Manoplas sedosas, arriba
tetas. Chicos Ferda.

12
00:00:31,333 --> 00:00:32,466
¡Ferda!

13
00:00:32,500 --> 00:00:33,466
¡Ferda!

14
00:00:33,500 --> 00:00:36,100
Gran roadie a la gran ciudad
este fin de semana, Schmelt.

15
00:00:36,133 --> 00:00:37,266
¿Sabes?
¿Qué significa eso?

16
00:00:37,300 --> 00:00:38,300
Eh...

17
00:00:38,333 --> 00:00:39,400
Chupando tetas de ciudad, idiota.

18
00:00:39,433 --> 00:00:41,133
Chupando todo eso
Teta de gran ciudad, idiota.

19
00:00:41,166 --> 00:00:42,666
Todo tan grande
pieza de golpe de la ciudad.

20
00:00:42,700 --> 00:00:44,366
La gran ciudad da un portazo, idiota.

21
00:00:44,400 --> 00:00:47,133
Mamás de alojamiento de la gran ciudad.
Hermanas de alojamiento de la gran ciudad.

22
00:00:47,166 --> 00:00:48,366
Vamos por nuestras bebidas
chupado, muchachos.

23
00:00:48,400 --> 00:00:49,400
Sí.

24
00:00:51,200 --> 00:00:52,800
Oye, ¿cómo va la escuela?
Schmelt?

25
00:00:52,833 --> 00:00:55,166
Va...
Es broma.
Nos importa un carajo.

26
00:00:55,200 --> 00:00:56,533
Consigue nuestros papás, Schmelt.

27
00:00:56,566 --> 00:00:58,466
La gran ciudad azota, Schmelt.

28
00:01:00,566 --> 00:01:03,433
(IMITANDO BOCINA DE AIRE)

29
00:01:19,800 --> 00:01:21,266
¿Cómo estás ahora?
No tan mal.

30
00:01:21,300 --> 00:01:22,300
¿Bien, y usted?

31
00:01:23,266 --> 00:01:25,166
No está tan mal.

32
00:01:25,200 --> 00:01:27,566
¿Te has cagado?
Parece que tienes
una erección incómoda.

33
00:01:29,233 --> 00:01:30,766
No.
¿No qué?

34
00:01:30,800 --> 00:01:32,433
Dan?

35
00:01:32,466 --> 00:01:34,233
¿Sabías que Daryl usaba
para tener erecciones cada mañana

36
00:01:34,266 --> 00:01:35,566
en noveno grado durante
¿Oh Canadá?

37
00:01:36,166 --> 00:01:38,066
Nada de mierda.

38
00:01:38,100 --> 00:01:39,266
Sí. solo

39
00:01:39,300 --> 00:01:42,033
no pudo pasar por O Canadá
sin tener una erección.

40
00:01:42,066 --> 00:01:44,800
Dale 30 a un joven
segundos de inactividad y él está
Voy a tener una erección.

41
00:01:44,833 --> 00:01:46,366
Hablamos de esto.

42
00:01:46,400 --> 00:01:48,300
¿Hay algo que tú
¿Quieres hablar ahora?

43
00:01:52,566 --> 00:01:55,033
Bueno, golpeteo,
Vayamos a ella.

44
00:01:57,766 --> 00:02:00,633
Bueno, me preguntaba
si este año pudiéramos
saltarse la fiesta de cumpleaños?

45
00:02:00,666 --> 00:02:03,300
Salta tu cumpleaños súper suave
fiesta? ¿Estás jodidamente drogado?

46
00:02:03,333 --> 00:02:04,366
Duro no.

47
00:02:04,400 --> 00:02:06,500
DAN: Daryl es súper
fiesta de cumpleaños suave?

48
00:02:06,533 --> 00:02:10,233
Cada año, la mamá de Daryl usaba
para tirarle estos cumpleaños
fiestas cuando era niño.

49
00:02:10,266 --> 00:02:12,266
La fiesta de cumpleaños más suave
en el planeta Tierra.

50
00:02:12,300 --> 00:02:14,766
Karaoke de banda de chicos, cupcake
estación de decoración,

51
00:02:14,800 --> 00:02:16,100
charcutería.

52
00:02:16,133 --> 00:02:20,233
Un año, su mamá lo tuvo
un "Hacer del mundo un
fiesta "mejor lugar".

53
00:02:20,266 --> 00:02:22,500
Un año se vistieron
un caballo arriba como un unicornio

54
00:02:22,533 --> 00:02:24,366
y él nunca fue realmente
lo mismo después de eso.

55
00:02:24,733 --> 00:02:25,766
No es gracioso.

56
00:02:25,800 --> 00:02:28,100
Solía tomar mucho
burlarse en la escuela para aquellos.

57
00:02:28,133 --> 00:02:30,633
Ah, ¿debería conseguir?
¿Eres un pañuelo, Sally?

58
00:02:30,666 --> 00:02:32,733
No, él tendrá
uno en su bolso.

59
00:02:32,766 --> 00:02:34,633
O tal vez su embrague.

60
00:02:34,666 --> 00:02:37,133
Hay fiesta, Daryl.
No se jode la tradición.

61
00:02:41,733 --> 00:02:44,066
DAN: Entonces. La agenda.

62
00:02:44,100 --> 00:02:47,233
Después de que tu polvo se haya acabado
el fin de semana, es seguro asumirlo
¿Estás peleando de nuevo?

63
00:02:47,266 --> 00:02:49,500
Correcto.
Diez y cuatro, buen amigo.

64
00:02:49,533 --> 00:02:52,266
Bueno, va a estar muy ocupado.
semana porque hay algunos
chicos caminando por la ciudad

65
00:02:52,300 --> 00:02:54,300
afirmando ser
los chicos mas duros
en Letterkenny.

66
00:02:54,333 --> 00:02:56,166
soy el mas duro
chico en Letterkenny.

67
00:02:56,200 --> 00:02:59,333
tu eras el mas duro
chico en Letterkenny.
Ha pasado algún tiempo.

68
00:02:59,366 --> 00:03:03,100
Ahora bien, es seguro asumir que
ese título es tan importante para
¿Estás ahora como era entonces?

69
00:03:03,133 --> 00:03:04,700
¿Un pato con un
¿hierbas de arrastre de erección?

70
00:03:04,733 --> 00:03:06,266
¡Diez y cuatro, buen amigo!

71
00:03:06,300 --> 00:03:09,500
Entonces es seguro asumir
que los retadores
estar acercándose por la granja,

72
00:03:09,533 --> 00:03:11,700
ya que así es como has
negocio realizado
en el pasado.

73
00:03:11,733 --> 00:03:13,566
Bueno, nunca fui
uno para una audiencia.

74
00:03:13,600 --> 00:03:15,700
Está bien, hablemos
sobre los retadores.

75
00:03:15,733 --> 00:03:17,566
Primero,
tenemos a Sled Ted.

76
00:03:17,600 --> 00:03:18,533
¿Por qué se llama Sled Ted?

77
00:03:18,566 --> 00:03:22,300
Bueno, a él le gusta arreglar trineos.
y montando trineos,

78
00:03:22,333 --> 00:03:24,366
y hablando de trineos.

79
00:03:24,400 --> 00:03:26,233
él realmente
Le gusta andar en trineo, muchachos.

80
00:03:26,266 --> 00:03:29,133
Uh, le dio una paliza a un
un tipo llamado Basic Jay.

81
00:03:29,166 --> 00:03:30,233
¿Por qué se llama Basic Jay?

82
00:03:30,266 --> 00:03:32,033
Porque es un jodido básico.

83
00:03:32,066 --> 00:03:34,366
DAN: Y ahora piensa
él es el tipo más duro
en Letterkenny.

84
00:03:34,400 --> 00:03:36,633
Después de eso,
tenemos culo de rata.

85
00:03:36,666 --> 00:03:37,800
¿Por qué se llama Rat Ass?

86
00:03:37,833 --> 00:03:40,400
Porque él tiene un
culo peludo como una rata.

87
00:03:41,100 --> 00:03:42,200
Puedo confirmar.

88
00:03:45,133 --> 00:03:46,600
Le dio una paliza a un chico
llamado Cerebros.

89
00:03:46,633 --> 00:03:48,733
Mira, su nombre es Brian.
pero lo deletreó cerebro

90
00:03:48,766 --> 00:03:51,166
en la computadora en los bolos
una vez. Simplemente se quedó un poco estancado.

91
00:03:51,200 --> 00:03:54,033
DAN: Ahora él piensa que es el
El tipo más duro de Letterkenny.

92
00:03:54,066 --> 00:03:56,366
Y después de eso,
Tenemos a Joint Boy.

93
00:03:56,400 --> 00:03:59,000
porque el fuma
muchos porros, lácteos.

94
00:04:02,066 --> 00:04:04,433
Bueno, solo arrancando
la fruta madura
es lo que es eso.

95
00:04:04,466 --> 00:04:07,766
He visto a ese tipo tomar
en cuatro gorilas en
los destripadores una vez.

96
00:04:07,800 --> 00:04:09,566
Él es de otro mundo.

97
00:04:09,600 --> 00:04:12,433
Tiene una cúpula sobre él como
una estatua de la Isla de Pascua.

98
00:04:12,466 --> 00:04:13,566
¿Está soltero?

99
00:04:14,533 --> 00:04:16,333
No es que importe,
Supongo.

100
00:04:16,366 --> 00:04:21,133
Mira, mantenlo en el
final del carril.
No hay degenes en la propiedad.

101
00:04:21,166 --> 00:04:23,666
Esa es una talla Texas 10‐4.
Cambio y fuera.

102
00:04:30,133 --> 00:04:31,633
Bueno, esto es molesto.

103
00:04:31,666 --> 00:04:34,400
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA RAP
EN LA RADIO DEL COCHE)

104
00:04:34,433 --> 00:04:37,166
¿Qué carajo son ellos?
haciendo por ahí?
Te tienen miedo.

105
00:04:38,666 --> 00:04:39,766
(suspiros)

106
00:04:43,533 --> 00:04:46,666
Esta agachadiza es
un maldito francotirador.

107
00:04:46,700 --> 00:04:49,333
Snipe es una puta belleza.
Joder, mira esta agachadiza.

108
00:04:49,366 --> 00:04:51,500
Me encanta esta agachadiza.
Estamos vendiendo agachadizas, muchachos.

109
00:04:51,533 --> 00:04:53,500
puto sucio
cuelga, muchachos.

110
00:04:53,533 --> 00:04:56,433
Eres un francotirador.
Eres un francotirador.

111
00:04:56,466 --> 00:04:58,266
Eres una falda,
mariquita.

112
00:04:58,300 --> 00:05:01,500
Si me haces subir
el camino de nuevo,
vamos a tener bebes.

113
00:05:01,533 --> 00:05:03,433
¡Apágalo! ponlo
¡fuera! ¡Apágalo!
¡Mierda!

114
00:05:03,466 --> 00:05:05,200
¡Mierda!

115
00:05:05,233 --> 00:05:07,200
Esos chicos necesitan
para dar su
bolas un tirón.

116
00:05:07,233 --> 00:05:09,766
Tal vez, comprobar, hacer
seguro que todavía están
Adjunto derecho rápido.

117
00:05:09,800 --> 00:05:12,500
Prefiero dejar un espejo
allí y ver qué es qué.

118
00:05:12,533 --> 00:05:13,700
Una vez,
mi prima...

119
00:05:13,733 --> 00:05:16,500
Abrió su
saco de pelota tratando de
hacer un truco de patineta

120
00:05:16,533 --> 00:05:18,533
y tuvo que mostrar
a su mamá.

121
00:05:18,566 --> 00:05:20,466
¿Fue su saco escrotal?

122
00:05:20,500 --> 00:05:24,066
Bueno, ya sabes. que colgante
pedazo de carne, lo que cuelga
hacia abajo detrás del pene.

123
00:05:24,100 --> 00:05:25,700
Saco escrotal.
El saco de nueces.

124
00:05:25,733 --> 00:05:28,433
Entonces se rompió la pelota.
saco abierto tratando de hacer
un truco de patineta

125
00:05:28,466 --> 00:05:31,766
y él tiene que mostrárselo
su mamá porque aparentemente uno
de sus testículos se estaba mostrando.

126
00:05:31,800 --> 00:05:34,100
¿Fue el correcto?
o el izquierdo?

127
00:05:34,133 --> 00:05:35,633
¿Por qué es eso?
de importancia?

128
00:05:35,666 --> 00:05:37,500
Bueno, porque la izquierda
uno tiene más esperma.

129
00:05:37,533 --> 00:05:39,000
Los espermatozoides son
como se llama.

130
00:05:39,033 --> 00:05:42,200
Te diré qué, si rompo
Abre mi saco de pelotas tratando de
hacer un truco con patineta,

131
00:05:42,233 --> 00:05:43,866
Estaría más preocupado por
viendo mis conductos deferentes.

132
00:05:43,900 --> 00:05:47,633
Bueno, tendrías que romper tu
saco de pelotas bastante ancho
abierto haciendo un truco con patineta

133
00:05:47,666 --> 00:05:49,566
si quisieras ver
sus propios conductos deferentes.

134
00:05:49,600 --> 00:05:52,233
No estoy seguro de querer
ver mis propios conductos deferentes

135
00:05:52,266 --> 00:05:53,766
Creo que si viera mi
propios conductos deferentes,

136
00:05:53,800 --> 00:05:55,300
Estaría bastante preocupado.

137
00:05:55,333 --> 00:05:59,300
Me preocuparía mucho si me rompiera
mi saco de pelotas se abre tratando de hacer
un truco de patineta

138
00:05:59,333 --> 00:06:01,566
si pudiera ver mi
Glándulas accesorias.

139
00:06:01,600 --> 00:06:05,366
Bueno, no quieres ir
demasiado chiflado con los accesorios
en tu camión.

140
00:06:05,400 --> 00:06:07,500
O tu jeep. esta bien
con un quad, sin embargo,

141
00:06:07,533 --> 00:06:11,200
como mi amigo Big T tiene
un kit de snorkel en él y
Eso es bastante punk rock.

142
00:06:11,233 --> 00:06:12,566
¿Qué es un
glándula accesoria?

143
00:06:12,600 --> 00:06:15,233
Bueno, si tus conductos deferentes
son tus conductos de esperma,

144
00:06:15,266 --> 00:06:18,666
las glándulas accesorias son
que suministra lubricante
al conducto del esperma.

145
00:06:18,700 --> 00:06:21,566
Creo que si me abriera
mi saco de pelotas tratando de hacer
un truco de patineta,

146
00:06:21,600 --> 00:06:24,066
Estaría más preocupado por
viendo mis vesículas seminales.

147
00:06:24,100 --> 00:06:26,366
Oh, como la Florida
¿Estado de vesículas seminales?

148
00:06:26,400 --> 00:06:28,766
Como el saco que cuelga
detrás de tus conductos deferentes

149
00:06:28,800 --> 00:06:30,300
y contiene fructosa

150
00:06:30,333 --> 00:06:31,833
que es energía
para los espermatozoides.

151
00:06:31,866 --> 00:06:34,600
Sí, es como cuando tú
ir a la ciudad allí y
Tienen estaciones de carga.

152
00:06:34,633 --> 00:06:37,333
para la gente que
conducir los coches eléctricos.

153
00:06:37,366 --> 00:06:39,633
eso es bastante
tus vestículos seminales.

154
00:06:42,400 --> 00:06:44,233
Pensé que era bonito
gracioso cuando dije

155
00:06:44,266 --> 00:06:47,000
Vesículas seminales del estado de Florida
y nadie se rió.

156
00:06:57,133 --> 00:06:58,566
(SONANDO EL TELÉFONO)

157
00:07:07,300 --> 00:07:09,066
Hola.

158
00:07:09,100 --> 00:07:10,733
Bueno.

159
00:07:10,766 --> 00:07:13,300
Fin del camino.
No subas a la propiedad.

160
00:07:13,333 --> 00:07:14,433
Bien.

161
00:07:22,233 --> 00:07:23,366
El trineo Ted está aquí.

162
00:08:45,166 --> 00:08:47,133
(REPRODUCCIÓN DE MÚSICA)

163
00:09:22,433 --> 00:09:25,633
Caray, Jay básico debe
he sido un luchador de mierda
perder contra ese sombrero de imbécil.

164
00:09:25,666 --> 00:09:28,366
Conocí a Basic Jay
ser un tipo bastante duro.

165
00:09:28,400 --> 00:09:30,566
Él no es realmente
Un jodido básico.

166
00:09:30,600 --> 00:09:32,266
Supongo que podría
he tenido un resfriado.

167
00:09:32,300 --> 00:09:33,700
O la gripe.

168
00:09:33,733 --> 00:09:35,366
Sled Ted tenía manos de Pie Grande.

169
00:09:35,400 --> 00:09:37,100
Sí, es un bruto grande y sucio.

170
00:09:37,133 --> 00:09:38,366
Pero es un luchador de mierda.

171
00:09:38,400 --> 00:09:40,733
¿Ustedes recuerdan?
la fragancia Brut?

172
00:09:40,766 --> 00:09:42,266
¿O Actif Brut?

173
00:09:42,300 --> 00:09:43,733
Sí.
Sí, todavía
haz eso.

174
00:09:43,766 --> 00:09:45,233
siempre disfruté
esa fragancia.

175
00:09:45,266 --> 00:09:47,600
Puedes usarlo para
Seca los granos también.

176
00:09:47,633 --> 00:09:51,400
¿Sabías que puedes utilizar
crema de afeitar para conseguir permanente
marcador de tus manos?

177
00:09:51,433 --> 00:09:53,366
¿Por qué no lo harías?
solo sumerge tus manos
en el limpiador de piezas?

178
00:09:53,400 --> 00:09:55,033
Bueno, la mayoría de la gente no
tener un limpiador de piezas.

179
00:09:56,333 --> 00:09:58,366
Bueno, lo más probable es que el culo de rata
Será tu próximo amigo.

180
00:09:59,300 --> 00:10:01,200
He oído que es un engrasador.

181
00:10:01,233 --> 00:10:02,333
Puedo confirmar.

182
00:10:02,366 --> 00:10:04,633
Tan jodidamente grasoso
Casi no quiero.

183
00:10:04,666 --> 00:10:08,533
Lo vi sin camisa,
nadando en el pozo de grava
no hace mucho.

184
00:10:09,500 --> 00:10:11,500
Su espalda acné
fue extraordinario.

185
00:10:14,233 --> 00:10:16,166
Bueno, como,
extraordinario ¿cómo?

186
00:10:16,200 --> 00:10:18,733
Bueno, pensé
sobre esto por un tiempo
después es todo.

187
00:10:18,766 --> 00:10:21,566
Bueno, elaborado,
porque es probable
tendré que tocarlo.

188
00:10:21,600 --> 00:10:24,100
Bueno, como como
fue cultivado.

189
00:10:25,133 --> 00:10:27,233
WAYNE: Bueno, por no
Es probable que se duche.

190
00:10:27,266 --> 00:10:29,300
Probable.

191
00:10:29,333 --> 00:10:31,733
¿Sabías que los hombres
puede usar la fragancia
¿CK ONE y las mujeres?

192
00:10:31,766 --> 00:10:33,066
Sí.
DAN: Sí.

193
00:10:33,100 --> 00:10:34,733
Eso es porque es
una fragancia unisex.

194
00:10:34,766 --> 00:10:37,100
Dice eso cierto
en la botella.

195
00:10:37,133 --> 00:10:38,600
¿Pero lo harías?
Ah, negativo.

196
00:10:38,633 --> 00:10:39,633
Yo tampoco.

197
00:10:41,366 --> 00:10:42,366
¿Usarías
¿Sueño de brecha?

198
00:10:45,333 --> 00:10:46,766
DAN: ¡No!

199
00:10:46,800 --> 00:10:48,733
No, no, lácteos,
eso es para chicas.

200
00:10:48,766 --> 00:10:49,766
Lácteos, eso es para niñas.

201
00:10:49,800 --> 00:10:52,800
no puedes caminar
oliendo a chicas guapas.

202
00:10:52,833 --> 00:10:54,766
no estas usando
Ahora mismo, ¿verdad?

203
00:10:56,466 --> 00:10:59,233
Colonia es demasiado cara.
Sólo uso protector solar.
Barco plátano.

204
00:11:02,233 --> 00:11:04,666
Entremos en algunos de esos
Jodidamente todas las patatas fritas vestidas.

205
00:11:08,733 --> 00:11:10,666
WAYNE: Jesús, Katy,
Ponte algo de ropa.

206
00:11:10,700 --> 00:11:12,566
No es mi fuerte.
Desgraciado.

207
00:11:12,600 --> 00:11:15,333
Oye, dijo el vecino.
el no va a dar
nosotros un caballo este año.

208
00:11:15,366 --> 00:11:16,900
¿Qué?

209
00:11:16,933 --> 00:11:19,333
Bueno, dijo eso el año pasado.
lo devolvimos a él y a su
El aliento olía a alcohol.

210
00:11:19,366 --> 00:11:22,466
Bueno, probablemente fue mío.
Podrías haber encendido mi aliento
en llamas al día siguiente.

211
00:11:22,500 --> 00:11:24,033
El caballo era
Aunque medio cortado.

212
00:11:24,066 --> 00:11:26,066
Dijo que va a
danos un burro.
No.

213
00:11:26,500 --> 00:11:27,500
Puede que sea gracioso.

214
00:11:27,533 --> 00:11:29,600
Tiene que ser un caballo.
tu no jodes
con tradición.

215
00:11:29,633 --> 00:11:32,200
Realmente vas a bombear
los frenos de un burro
disfrazado de unicornio?

216
00:11:32,233 --> 00:11:33,366
Oh, estoy pisando fuerte
los frenos.

217
00:11:33,400 --> 00:11:35,533
tu pones esa idea
justo a través del
Maldito parabrisas.

218
00:11:35,566 --> 00:11:38,333
Pero es un burro vestido
arriba como un unicornio.
¡Katy!

219
00:11:38,366 --> 00:11:41,566
Bueno, es mejor que
una patada en los pantalones.

220
00:11:41,600 --> 00:11:44,366
¿Quieres que esto
ser el cumpleaños más suave
¿Fiesta alguna vez o no?

221
00:11:44,400 --> 00:11:46,466
quiero esto solo
tanto como tú.

222
00:11:46,500 --> 00:11:48,433
Bueno, entonces encuentra
nosotros un caballo.

223
00:11:48,466 --> 00:11:51,066
Por favor y gracias.
Y no te quedes afuera en el
sol demasiado tiempo.

224
00:11:51,100 --> 00:11:52,366
Tu piel
Parece una alforja vieja.

225
00:11:52,400 --> 00:11:53,500
Sí.

226
00:11:54,766 --> 00:11:56,500
(SONANDO EL TELÉFONO)

227
00:12:05,133 --> 00:12:06,500
Hola.

228
00:12:06,533 --> 00:12:07,766
Bueno.

229
00:12:07,800 --> 00:12:10,466
Fin del camino.
No subas a la propiedad.

230
00:12:10,500 --> 00:12:11,500
Bien.

231
00:12:20,533 --> 00:12:21,633
El culo de rata está aquí.

232
00:12:53,666 --> 00:12:54,666
Mantenlo en pie.

233
00:12:55,433 --> 00:12:57,000
esto va a la
suelo, nos levantamos.

234
00:12:57,733 --> 00:12:59,100
Bueno.

235
00:12:59,133 --> 00:13:00,333
Esto va a un cierre,

236
00:13:00,366 --> 00:13:01,700
nos separamos.

237
00:13:01,733 --> 00:13:03,600
Excelente. ¡Vamos!

238
00:13:03,633 --> 00:13:05,133
Está bien.
Así que golpéame.

239
00:13:06,466 --> 00:13:08,500
Lucha contra él o
cállate la maldita boca.

240
00:13:08,533 --> 00:13:10,600
te daré
uno gratis.

241
00:13:11,266 --> 00:13:12,666
¿Qué carajo es esto?

242
00:13:12,700 --> 00:13:14,166
Vamos a hacer esto.

243
00:13:14,200 --> 00:13:15,533
Sólo jodidamente
cuadrarse.

244
00:13:39,733 --> 00:13:41,566
WAYNE: ¡Oye! Él está tirando del pelo,
está tirando del pelo.

245
00:13:41,600 --> 00:13:43,266
Rómpelos, rómpelos.

246
00:13:43,300 --> 00:13:44,166
¡Vamos, vamos!

247
00:13:44,200 --> 00:13:47,066
DAN: Voy a cronometrar
este glotón de mierda.

248
00:13:51,133 --> 00:13:52,166
(GRITOS)

249
00:13:57,300 --> 00:14:00,034
Pégame. Vamos. Amo el dolor.

250
00:14:33,734 --> 00:14:37,301
Mira el
ejecución, muchachos.
Miren el ajetreo, muchachos.

251
00:14:37,334 --> 00:14:38,367
Timbre.

252
00:14:38,401 --> 00:14:40,234
ustedes hicieron
el licor corre,
¿verdad?

253
00:14:40,267 --> 00:14:42,867
yo era donny
Conduce el coche.
Yo era Nicki Navega.

254
00:14:43,267 --> 00:14:45,034
Pero, eh...

255
00:14:45,067 --> 00:14:47,234
No pudimos encontrar mucho
de las cosas en la lista.

256
00:14:47,267 --> 00:14:48,734
Sí.
¿Cómo qué?

257
00:14:49,401 --> 00:14:50,834
Eh, bueno...

258
00:14:52,067 --> 00:14:54,701
Eh, hay
ingredientes

259
00:14:54,734 --> 00:14:57,234
que no creo que puedas
entra en Letterkenny.
Sí.

260
00:14:57,901 --> 00:14:59,767
Entonces, ve a la ciudad.

261
00:14:59,801 --> 00:15:01,267
Sí, pero tenemos práctica.
en un par de horas.

262
00:15:01,301 --> 00:15:03,367
Vamos a aplastar a una pareja.
sandos antes también.

263
00:15:03,401 --> 00:15:04,701
Coge un poco
¿pañales, tal vez?

264
00:15:04,734 --> 00:15:06,201
No hemos tenido nuestro
siestas antes del juego tampoco.

265
00:15:06,234 --> 00:15:08,934
Los pañales son pañales. Ferda.
Ferda.

266
00:15:08,967 --> 00:15:10,667
Bueno, necesitamos
todo lo que está en la lista.

267
00:15:10,701 --> 00:15:12,734
Entonces, ¿qué bebidas tomas?
¿Necesitas ingredientes para?

268
00:15:13,001 --> 00:15:14,934
Eh,

269
00:15:14,967 --> 00:15:17,101
Poción de amor Corebelo.

270
00:15:17,134 --> 00:15:19,834
Uh, Ponche Pasión Púrpura.

271
00:15:19,867 --> 00:15:21,967
Gingerini de limón.

272
00:15:22,001 --> 00:15:25,067
Cóctel Toblerone De Albaricoque.

273
00:15:25,101 --> 00:15:27,234
No se pudo encontrar
un coqueto.

274
00:15:27,267 --> 00:15:30,701
No se pudo encontrar Espumoso
Flotador de Sorbete de Mango.

275
00:15:30,734 --> 00:15:33,001
No...
No lo sé realmente
qué es eso.

276
00:15:34,234 --> 00:15:36,067
Bueno, eso es todo.

277
00:15:36,101 --> 00:15:38,367
Sí... sí. Sí.
Sí.

278
00:15:38,401 --> 00:15:40,934
Mira, tengo alrededor de un millón.
cosas que hacer si esto es

279
00:15:40,967 --> 00:15:43,634
sera el mas suave
fiesta de cumpleaños alguna vez.

280
00:15:43,667 --> 00:15:45,834
Si ustedes no me entienden
todo lo que está en la lista,

281
00:15:45,867 --> 00:15:48,101
estarás tirando de cada uno
los cuernos de otros de ahora en adelante.

282
00:15:48,967 --> 00:15:50,234
(El teléfono suena)

283
00:15:51,334 --> 00:15:52,734
¡Patrullero!

284
00:15:53,401 --> 00:15:54,634
(AMBOS GIMIENDO)

285
00:15:54,667 --> 00:15:55,667
¡Hasta ahora!

286
00:16:08,334 --> 00:16:10,067
Joder, ¿era un vaso de precipitados?

287
00:16:10,101 --> 00:16:12,101
Como, él no lo haría
deja de picar.

288
00:16:12,134 --> 00:16:13,901
esa mierda
es lo peor.

289
00:16:13,934 --> 00:16:16,001
Eso fue lo correcto para seguir
La tarea en cuestión, amigo.

290
00:16:16,034 --> 00:16:17,267
Mantén la trampa cerrada.
Lanzar bombas.

291
00:16:17,301 --> 00:16:19,934
yo no diría una mierda
si mi boca fuera
lleno de eso.

292
00:16:19,967 --> 00:16:22,234
no he visto tantos
éxitos desde Good Charlotte
jugó Warped Tour.

293
00:16:22,267 --> 00:16:23,367
Sí, más bien...

294
00:16:23,401 --> 00:16:25,034
No muy bien Charlotte.

295
00:16:25,067 --> 00:16:26,301
Siempre me gustó NOFX.

296
00:16:26,334 --> 00:16:28,034
SÍFX.

297
00:16:28,067 --> 00:16:30,734
Gran maldito día, Dairy.
¡Gran maldito día!

298
00:16:30,767 --> 00:16:32,334
¡Gran maldito día!
Ay.

299
00:16:32,367 --> 00:16:34,934
Feliz cumpleaños, es tu
Día especial Lácteos.
DAN: ¡El cumpleaños late!
¡Latidos de cumpleaños!

300
00:16:34,967 --> 00:16:38,234
Ay. Oh, eso es
No es cortés, Katy.

301
00:16:38,267 --> 00:16:39,901
Realmente eres una Sally.

302
00:16:39,934 --> 00:16:43,101
Esa es la mayor acción que he
visto desde que le di la lechera
Los pezones de las vacas se lavan bien.

303
00:16:43,134 --> 00:16:44,267
no necesito
saber eso.

304
00:16:44,301 --> 00:16:46,101
Eres bastante bueno en
luchando allí, Katy,

305
00:16:46,134 --> 00:16:48,201
y eso es lo que
Aprecio de ti.

306
00:16:48,234 --> 00:16:50,234
¿Es eso lo que tú
¿aprecias de mí?

307
00:16:50,267 --> 00:16:52,834
Vayamos con calma allí,
el ardilla Dan.

308
00:16:52,867 --> 00:16:55,401
Sí. Oye, oye
Mírate, suelo.

309
00:16:55,434 --> 00:16:57,401
Entonces, cuéntame sobre
este tipo, Joint Boy.

310
00:16:57,434 --> 00:16:59,934
Bueno, no voy a
El azúcar lo cubre todo para ti, Wayne.

311
00:16:59,967 --> 00:17:03,067
Este tipo parece un
jugador de rugby australiano,
cincelado en piedras.

312
00:17:03,101 --> 00:17:06,134
Oh-oh.
Tiene piernas sobre el
como troncos de árboles.

313
00:17:06,167 --> 00:17:08,834
¿Es ese un árbol de hoja caduca?
o un árbol conífero?

314
00:17:08,867 --> 00:17:11,001
¿Qué?
Bueno, hay una diferencia.

315
00:17:11,034 --> 00:17:12,967
Si estamos hablando de,
como un arce,

316
00:17:13,001 --> 00:17:14,701
que es grueso
y caducifolio

317
00:17:14,734 --> 00:17:17,667
o un árbol de Navidad, que
Es delgado y conífero.

318
00:17:17,701 --> 00:17:20,267
Sí, pero ambos son difíciles.
y hecho de maderas, ¿no?

319
00:17:20,301 --> 00:17:21,767
hay una diferencia
es todo lo que digo.

320
00:17:21,801 --> 00:17:24,001
¿Qué tipo de árbol?
Qué es un cocotero?

321
00:17:24,034 --> 00:17:25,234
Es una palmera.

322
00:17:25,867 --> 00:17:26,967
¿Cómo lo sabes?

323
00:17:27,001 --> 00:17:29,034
Bueno, como Internet.
Oh.

324
00:17:29,067 --> 00:17:30,967
De todos modos, volvemos a Joint Boy.

325
00:17:31,001 --> 00:17:32,701
¿Cómo es que nunca he
¿Has oído hablar de él antes?

326
00:17:32,734 --> 00:17:34,234
Oh, acaba de salir de la cárcel.

327
00:17:34,267 --> 00:17:36,334
Fue detenido por agresiones
después de que él vence a la mierda

328
00:17:36,367 --> 00:17:38,634
fuera de un chico para
empujando a su hermana.

329
00:17:38,667 --> 00:17:40,067
tengo este grande
séquito de chicos,

330
00:17:40,101 --> 00:17:43,101
tipos calvos y barbudos
lo que parece un todo
grupo de tíos hoscos.

331
00:17:44,934 --> 00:17:46,167
¿Crees que deberíamos
llamar a The Ginger?

332
00:17:47,334 --> 00:17:48,934
Mmm.

333
00:17:51,201 --> 00:17:52,334
No.

334
00:17:52,367 --> 00:17:54,001
DARYL: ¿Por qué no?
Es más duro que el infierno.

335
00:17:54,034 --> 00:17:55,267
WAYNE: Sí, pero...

336
00:17:58,067 --> 00:18:00,034
Bueno, como escuchaste
Me follé a un avestruz, ¿verdad?

337
00:18:02,367 --> 00:18:03,367
¿Él qué?

338
00:18:04,967 --> 00:18:06,034
Se folló a un avestruz.

339
00:18:06,734 --> 00:18:08,701
Pretendidamente.

340
00:18:08,734 --> 00:18:10,967
¿Cómo atrapan a un tipo?
en ese tipo de negocios?

341
00:18:11,001 --> 00:18:13,934
Bueno, supongo que su prima

342
00:18:13,967 --> 00:18:16,667
tenía una granja de avestruces

343
00:18:16,701 --> 00:18:18,901
cuando lo pensó
Podría ser divertido follar con uno.

344
00:18:18,934 --> 00:18:20,067
Pretendidamente.

345
00:18:20,101 --> 00:18:22,234
Entonces, se puso duro

346
00:18:22,267 --> 00:18:24,634
de alguna manera

347
00:18:24,667 --> 00:18:26,034
y se folló a un avestruz.

348
00:18:28,734 --> 00:18:30,034
Eso está jodido.

349
00:18:30,067 --> 00:18:31,334
Eso es un delito grave.

350
00:18:33,667 --> 00:18:35,334
Entonces, lo usamos en
Entonces, sólo emergencias.

351
00:18:38,001 --> 00:18:39,067
debería decir.

352
00:19:04,134 --> 00:19:06,967
Lácteos. Hola, lácteos.

353
00:19:07,001 --> 00:19:08,734
Éste es para ti.

354
00:19:08,767 --> 00:19:09,767
Oh.

355
00:19:11,134 --> 00:19:12,701
DARYL: Oye, Joint Boy está aquí.

356
00:19:23,967 --> 00:19:25,767
¿Quién de ustedes es Wayne?

357
00:19:29,234 --> 00:19:30,834
Tenemos algunos negocios.

358
00:19:35,001 --> 00:19:37,101
Estas interrumpiendo una fiesta
para mi mejor amigo

359
00:19:37,134 --> 00:19:39,734
que mi hermanita trabajaba
bastante difícil de poner.

360
00:19:41,267 --> 00:19:42,267
Sostenlo.

361
00:19:44,134 --> 00:19:46,267
¿Puedo solucionar esto?
ahora, por favor?

362
00:19:47,101 --> 00:19:48,334
Maldita sea, puedes hacerlo.

363
00:19:48,367 --> 00:19:49,701
WAYNE: Gracias.

364
00:19:49,734 --> 00:19:50,734
No pierdas.

365
00:20:06,667 --> 00:20:09,001
Tuviste una pelea
el otro fin de semana en Modean's.

366
00:20:09,034 --> 00:20:11,001
¿Qué te importa?

367
00:20:11,034 --> 00:20:13,134
Dejaste al amigo
bastante golpeado.

368
00:20:15,267 --> 00:20:19,101
Escuché que pateó lentamente
chico aprendiendo en el culo
mientras estaba orinando.

369
00:20:19,134 --> 00:20:21,734
Ahora, ese aprendizaje lento
El chico es mi primo segundo.

370
00:20:22,834 --> 00:20:24,201
Bueno.

371
00:20:24,234 --> 00:20:26,867
siendo el mas duro
El chico de Letterkenny es
importante para mí.

372
00:20:28,201 --> 00:20:29,767
estoy seguro de que lo es
a ti también

373
00:20:30,701 --> 00:20:33,801
pero aquí todos somos paletos.

374
00:20:33,834 --> 00:20:37,601
Y me has hecho un favor
así que estaría dispuesto a sacudirme
tu mano y termina el día.

375
00:20:43,134 --> 00:20:45,801
No te hice ningún favor.

376
00:20:45,834 --> 00:20:47,734
Porque no lo sé
¿Quién carajo eres?

377
00:20:51,001 --> 00:20:52,201
¿Terminamos de hablar?

378
00:22:10,267 --> 00:22:13,734
¿Quieres venir a un
¿Fiesta de cumpleaños súper suave?

379
00:22:24,701 --> 00:22:26,701
Feliz cumpleaños,
Lácteos.

380
00:22:28,167 --> 00:22:30,967
es realmente mas
para ellos, ¿no?

381
00:22:31,001 --> 00:22:32,301
¿Qué es?

382
00:22:32,334 --> 00:22:33,334
DAN: Todo esto.

383
00:22:35,767 --> 00:22:37,834
No, no lo es.
Es queso crema.
No.

384
00:22:37,867 --> 00:22:38,901
Eso es queso crema.

385
00:22:38,934 --> 00:22:40,601
No.
Si, eso es
queso crema.

386
00:22:41,667 --> 00:22:42,701
Sólo ve...

387
00:22:42,734 --> 00:22:44,101
¡Jesús!

388
00:22:44,134 --> 00:22:46,834
¿Te acuerdas de ellos?
no se les permitió tener
fiestas de cumpleaños mientras crecía.

389
00:22:46,867 --> 00:22:48,367
tuvieron que irse
Bucky en el mío.

390
00:22:48,401 --> 00:22:51,101
DAN: Lo único que hacen es irse.
todo está listo, ¿no?

391
00:22:51,134 --> 00:22:52,967
DARYL: Eso es
un tamaño de Texas 10‐4.

392
00:22:54,334 --> 00:22:56,834
Ya sabes, si Joint Boy
y sus amigos no lo habían hecho
apareció,

393
00:22:56,867 --> 00:22:59,034
Me imagino que esto habría sido
El cumpleaños más suave de todos los tiempos.

394
00:23:00,101 --> 00:23:03,001
Esa es una pequeña victoria
Para ti, supongo.

395
00:23:03,034 --> 00:23:04,534
Estaba preocupado.

396
00:23:04,567 --> 00:23:07,101
Pensé que tal vez tendría que conseguir
Stewart y los Skids por venir
por aquí y empezar

397
00:23:07,134 --> 00:23:09,701
aspirando eso
polvo blanco suyo.

398
00:23:09,734 --> 00:23:11,701
DARYL: Cualquier cosa por un rato.
Un poco de ventaja, ¿verdad?

399
00:23:11,734 --> 00:23:13,167
DAN: La cosa blanca.

400
00:23:13,201 --> 00:23:14,701
El snooter.

401
00:23:14,734 --> 00:23:16,334
La caspa del diablo.

402
00:23:16,367 --> 00:23:18,067
La caspa.

403
00:23:18,101 --> 00:23:22,101
Yo... yo aspiraba
subir un poco el
Schneef en mi época.

404
00:23:23,067 --> 00:23:25,234
alguna vez aspiraste
corral schneef?

405
00:23:25,267 --> 00:23:28,834
He aspirado detrás del
pila de estiércol schneef.

406
00:23:28,867 --> 00:23:31,034
¿Alguna vez aspiraste a Schneef?
¿De la columna de una vaca dormida?

407
00:23:31,067 --> 00:23:34,167
He aspirado a Schneef
de la teta de una vaca despierta.

408
00:23:36,867 --> 00:23:39,367
¿Cuáles son las probabilidades de que
¿Lo llevo a casa a pelo?

409
00:23:39,401 --> 00:23:41,101
va a doler
Tus bolas, hermano.

410
00:23:41,134 --> 00:23:42,267
Bien hecho.

411
00:23:44,334 --> 00:23:45,867
Oh sí.

412
00:23:47,967 --> 00:23:49,934
alguna vez aspiraste
biblioteca schneef?

413
00:23:49,967 --> 00:23:51,701
He aspirado a Schneef
fuera de la cubierta de

414
00:23:51,734 --> 00:23:55,934
Gordon Korman's
Esto no puede estar pasando
en Macdonald Hall.

415
00:23:55,967 --> 00:23:57,967
quieres venir
¿En casa conmigo?

416
00:23:58,001 --> 00:23:59,967
puedes dormir
en mi cama.

417
00:24:00,001 --> 00:24:02,234
Lo rompería.
Rompería tu cama.

418
00:24:02,267 --> 00:24:03,834
Su polla sola
rompería tu cama.

419
00:24:03,867 --> 00:24:05,134
Yo también vi eso.
Yo... sí.

420
00:24:05,167 --> 00:24:06,167
Fue realmente grande.

421
00:24:07,267 --> 00:24:08,767
(PITIDO DEL TELÉFONO)

422
00:24:09,901 --> 00:24:11,267
(PITIDO DEL TELÉFONO)

423
00:24:13,901 --> 00:24:15,367
(PITIDO DEL TELÉFONO)

424
00:24:23,167 --> 00:24:24,834
alguna vez aspiraste
¿Schneef de escuela dominical?

425
00:24:24,867 --> 00:24:28,134
He aspirado a Schneef
fuera del plato de recolección
en la rectoría.

426
00:24:29,667 --> 00:24:31,167
¿Sabes qué?
¿Qué son los idiotas?

427
00:24:36,801 --> 00:24:37,801
Sí.

428
00:24:39,067 --> 00:24:40,767
¿Conoces esa película?

429
00:24:40,801 --> 00:24:42,967
con el chico que
susurros a los caballos.

430
00:24:43,001 --> 00:24:44,901
¿Montaña Brokeback?

431
00:24:45,367 --> 00:24:47,201
No.
No.

432
00:24:47,234 --> 00:24:49,734
DARYL: Eso es lo más difícil.
chico en Letterkenny.

433
00:24:49,767 --> 00:24:51,001
(SOPLO DE SILBATO DE FIESTA)